-
1 Бурный
- turbulentus (loci Neptunii; mare; tempestas), turbatus (mare); turbidus, turbulentus; turgidus; saevus; violens; violentus; acer (Aufidus); animosus (ventus); vehemens (ventus; cursus fluminum); procellosus; tumidus (mare); truculentus (pelagus); trux (oratio; genus dicendi; ventus); aestuosus; nimbosus; saevus;• бурное море - mare procellosum;
-
2 Общественно-политический
- forensis (oratio; genus dicendi; sermo);• общественно-политическая деятельность - opera forensia; res forenses, negotia forensia;
Большой русско-латинский словарь Поляшева > Общественно-политический
-
3 Понятный
- clarus; planus; intelligibilis; ad intelligendum facilis; qui intelligi potest; perspicuus; apertus; dilucidus; liquidus; candidus (genus dicendi); -
4 Развязный
- procax (leno; meretrix; sermo; scripta); petulans (genus dicendi); vernilis (dictum); -
5 Ясный
- lucidus; dilucidus; luculentus; illustris; serenus; placidus (dies); apertus; distinctus; clarus; pareclarus; evidens; manifestus; patens; liquidus; perspicuus; planus; signatus; significans; insignitus (nota veritatis; imago); candidus (lux; stella; sol; vox; genus dicendi); nitidus; sudus; tranquillus; purus;• при ясной погоде (sub) caelo sereno;
• становиться ясным - clarere; clarescere;
• ясно, что всё (остальное) он отодвинул на задний план - omnia postponere videtur;
• ясно, что начала вещей находятся в земле - esse videlicet in terries primordial rerum;
• дело совершенно ясно - res oculis et minibus tenetur;
-
6 Изысканный
- urbanus (os); exquisitus (dicendi genus; epulae); quaesitus; conquisitus; subtilis (sententia); elegans; delicatus; venustus; elaboratus; nitidus; lautus; -
7 Отборный
- exquisitus (dicendi genus; epulae); conquisitus; lectus; electus; egregius;• отборные части - robur;
-
8 Стиль
- stilus; genus (Aesopi; Doricum; dicendi, scribendi, scripturae); structura; phrasis; -
9 Тщательный
- accuratus; diligens; exactus; navus (homo navus et industrius; rudimenta; opera); acerbus (inquisitio; diligentia); exquisitus (dicendi genus); tersus (auctor; opus); subtilis (definitio); -
10 Энергичный
- fortis (sententia, oratio); acer (in rebus gerendis); validus (dicendi genus); vivus; strenuus; industrius;
См. также в других словарях:
dicendi genus — index phraseology Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
genus subtile — (loc.s.m.) Genere non sovraccarico di ornato in quanto vuol solo insegnare e dimostrare, e viene di solito definito come genus humile, accuratum dicendi genus … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani
genus vulgare — (loc.s.m.) Il vulgare dicendi genus si ha quando, utilizzando l ordo naturalis, ossia la normale organizzazione delle parti del discorso, si ottiene un effetto di media chiarezza e di media credibilità, di uniformità in genere, e perciò si… … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani
Genera Dicendi — Gẹnera Dicẹndi [lateinisch »Arten des Ausdrucks«], drei in der lateinischen Rhetorik unterschiedene Stilarten: Genus grande (hoher Stil), Genus mediocre (mittlerer Stil), Genus humile (niederer Stil). Die antike Theorie ordnete die Genera… … Universal-Lexikon
laetum dicendi genus — (loc.s.m.) hilare dicendi genus … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani
copiosum dicendi genus — (loc.s.m.) Fra i vari tipi di ornatus è quello che consiste nel preferire mezzi espressivi di allungamento come la perifrasi, le figure dell adiectio, l isocolo e la costruzione del periodo; può appartenere al genus medium o al genus grande.… … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani
accuratum dicendi genus — (loc.s.m.) Secondo Lausberg è il tipo di ornatus che si cura della stretta osservanza dei praecepta e corrisponde pertanto più o meno al genus subtile: spesso evita l ornatus in generale, in ogni caso la mala affectatio. genus, ornatus … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani
hilare dicendi genus — (loc.s.m.) La locuzione indica la tipologia di ornatus che si contraddistingue per la urbanitas e la festivitas spiritose. Consiste in una variante del genus medium e può venire combinato al genus acutum. ornatus … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani
acutum dicendi genus — (loc.s.m.) È Vornatus provoca straniamento e si serve quindi di paradossi. Secondo Lausperg chi ascolta viene stimolato a un lavoro di raziocinio e diviene quindi complice delle idee dell autore. La locuzione indica anche il parlare con… … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani
nervosum dicendi genus — (loc.s.m.) ornato vigoroso. nexum (s.m.) zeugma … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani
ASIA Proconsularis — erat Asiae minoris pars citerior, h. e. Asia cis Halym et montem Taurum, in qua Lydia, Ionia, Caria, Mysia, Phrygia minor, et Hellespontus. Hanc pronin appellatione τῆς ἰδίως Α᾿σίας,, Asiae proprie dictae, solam intellexit Ptolemaeus; quia… … Hofmann J. Lexicon universale